Benutzerdefinierte Schriftarten in Zertifikaten

So verwenden Sie benutzerdefinierte Schriftarten für PDF-Exporte

Dieser Leitfaden beschreibt die Voraussetzungen, die Implementierungsschritte und Hinweise zum Troubleshooting für die Unterstützung unserer Kunden, die benutzerdefinierte Schriftarten in Zertifikatsvorlagen verwenden möchten (DOCX → PDF-Erstellung).

Voraussetzungen und Lizenzierung

Bevor Sie mit der Implementierung beginnen, überprüfen Sie bitte den rechtlichen Status und den Lizenzstatus:

  • Option A: Die Schriftart ist Open Source oder darf kommerziell genutzt werden (z. B. SIL Open Font License / Apache-Lizenz).

  • Option B: Der Kunde verfügt über eine gültige kommerzielle Lizenz bzw. Serverlizenz, die die Einbettung und die serverseitige Darstellung erlaubt.

Wichtig: Falls für die Schriftart eine kommerzielle Lizenz notwendig ist, muss der Kunde dies bestätigen oder einen Lizenznachweis vorlegen, bevor Scheer IMC die Schriftartdateien auf dem Server bereitstellt. Falls er keine Lizenz besitzt, muss er entweder eine erwerben oder eine Open-Source-Alternative auswählen.

Schritte für den Kunden

  1. Schriftart und Zeichenunterstützung auswählen:

    • Wählen Sie eine Schriftart, die alle notwendigen Zeichen, Sonderzeichen und Zielsprachen abdeckt (z. B. Kyrillisch, Arabisch, CJK).

    • Stellen Sie sicher, dass die Lizenzierung geklärt ist.

  2. Stellen Sie TrueType-/OpenType-Schriftartdateien bereit:

    • Stellen Sie Scheer IMC die Standard-Schriftartdateien für den Desktop zur Verfügung: Dateiformat .ttf (TrueType) oder Dateiformat .otf (OpenType).
      Hinweis: Webfont-Formate wie beispielsweise die Formate .woff oder .woff2 können nicht verwendet werden.

    • Alle notwendigen Schriftstärken/-stile einbeziehen (z. B. Regulär, Fett, Kursiv, Fett-kursiv).

  3. Lokal installieren und Zertifikatsvorlagen aktualisieren:

    • Installieren Sie die Schriftart auf einem lokalen Rechner.

    • Wenden Sie die Schriftart in Microsoft Word auf die DOCX-Vorlage für Zertifikate an.

    • Stellen Sie sicher, dass der Name der Schriftart in Word genau mit dem internen Namen der Schriftart übereinstimmt.

    • Laden Sie die aktualisierte DOCX-Vorlage in das LMS hoch.

  4. Koordinaten des Neustartfensters:
    Vereinbaren Sie ein Wartungsfenster für das Server-Update und den Neustart (voraussichtliche Ausfallzeit: ca. 5 Minuten).

Schritte für den IMC-Support und den Betrieb

  1. Überprüfung und Validierung:

    • Überprüfen Sie die Einhaltung der Lizenzbedingungen oder den Status der Open-Source-Lizenz.

    • Überprüfen Sie, ob die bereitgestellten Dateien gültige .ttf / .otf-Dateien sind und ob die notwendigen Varianten (Fett, Kursiv usw.) enthalten sind.

  2. Schriftarten im Repository hinterlegen:
    Hinzufügen der Schriftartdateien zum Kunden-Repository

  3. Deployment und Neustart auslösen

Empfohlene Schriftarten (kostenlos / Open Source)

Für Kunden, die nach zuverlässigen, kostenlos nutzbaren Schriftarten ohne kommerzielle Lizenzbeschränkungen suchen:

  • Google Noto Sans / Noto Serif (SIL Open Font License):
    Ideal für globale/mehrsprachige Umgebungen. Umfassende Unterstützung für praktisch alle Schriftsysteme, darunter Latein, Kyrillisch, Griechisch, Arabisch, Hebräisch, Devanagari sowie CJK.

  • Roboto / Open Sans / Lato (Apache / SIL Open Font License):
    Moderne, klare serifenlose Schriftdesigns mit umfangreichen lateinischen und kyrillischen Zeichensätzen.

Troubleshooting und häufig auftretende Probleme

Thema

Mögliche Ursache

Lösung

Die Schriftart wird im PDF auf die Standardschriftart zurückgesetzt

Der Name der Schriftart in der DOCX-Datei stimmt nicht mit dem Namen der internen Schriftartendatei überein.

Überprüfen Sie den genauen Namen der Schriftart in Word.

Fehlende Zeichen / Kästchen (□) / Fragezeichen (?)

Die Schriftart enthält keine Zeichen für die beantragte Sprache, wie beispielsweise Chinesisch, Arabisch oder Kyrillisch.

Wechseln Sie zu einer Schriftart mit einer umfassenderen Unicode-Abdeckung, wie beispielsweise Google Noto, oder stellen Sie spezifische sprachspezifische Schriftvarianten bereit.

Fett- oder kursiver Text wird nicht korrekt dargestellt

Es wurde nurdie .ttf-Datei für Regular hochgeladen; die Varianten für Fett und Kursiv fehlen.

Stellen Sie Scheer IMC die notwendigen Dateien zur Verfügung: Bold.ttf, Italic.ttf oder BoldItalic.ttf